Dün zaten kıllanmıştım, Google Translate’e girememiş ve pek çok web sitesinde (Google’dan bağımsız web siteleri) Analytics kodundan kaynaklanan yavaşlık sorunu yaşamıştım. Bugün anlaşıldı ki dinozor amcalar Google’a ait IP’lerden bir kısmını da yasaklamış.
Bazı arkadaşlar www.google.com ya da www.google.com.tr adreslerine girip arama yapabildikleri için “yoo, bende Google açık” gibi bir yanılgı içerisindeler, halbuki işin iç yüzü öyle değil. Google, onlarca hizmetten oluşan bir yapıdır ve bazı servislerinin çalışmaması, ana sayfasının çalışmamasından bile daha büyük engellere neden olabilir. Örneğin pek çok web sitesi, ziyaretçi istatistiklerini ücretsiz bir servis olan Google Analytics ile izlemektedir ve bu teknoloji web sitelerinin bütün sayfalarında, sayfanın yüklenmesi tamamlanmadan hemen önce Google sunucularına hızlı ve anlık bir bağlantı yaparak gönderilen küçük bir veri paketi ile çalışmaktadır. Dünden beri bazılarımızın farkettiği sıkıntı, web sitelerindeki sayfaların ne kadar beklersek bekleyelim tam olarak yüklenmediğidir. Bu “tam olarak yüklenememe”nin sebebi Google Analytics’e bağlanamayışınızdır.
Aynı şekilde Google Translate’e de (ki bugünlerde iş için pek çok Fransızca çeviriye ihtiyacım oluyordu ve sık sık kullanıyordum) ne translate.google.com ne de translate.google.com.tr adreslerinden erişilememektedir.
Benim ilk gün deneyimlediğim iki zorluk bunlar oldu, muhtemelen farklı Google servislerini kullanan pek çok insan farklı sıkıntılar da yaşıyordur. O yüzden Google ana sayfası açılıyor diye bir engel yok sanmayın, büyük hem de çok büyük bir engel var hepimizin özgürlüğü önünde.